Legal Translation

Legal translation requires absolute precision. A single mistranslated clause can invalidate a contract, delay court proceedings, or create liability. Our legal translators are not just linguists — they understand legal systems, terminology, and the procedural requirements of both source and target jurisdictions. We translate: commercial contracts and agreements (sales, lease, employment, NDA, SLA, franchise); court documents (pleadings, judgments, orders, affidavits, depositions, expert reports); corporate filings (articles of incorporation, bylaws, board resolutions, shareholder agreements, annual reports); immigration documents (visa applications, work permits, residence permits, asylum applications); notarial acts and powers of attorney; and intellectual property documents (patents, trademarks, licensing agreements). All translations can be certified, sworn (Traductor Jurado authorized by MAEC), or apostilled as required. We maintain strict confidentiality protocols and are happy to sign NDAs before receiving documents. Based in Algeciras — serving law firms, courts, and businesses across Spain and internationally. From €143.70.